【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Your leader about the presidential election in the Democratic Republic of Congo ("The great election robbery", January 26th) missed the key point. The alternative to the selection of Felix Tshisekedi as the winning candidate was not Martin Fayulu, but Ramazani Shadary. He was the "heir" of the outgoing president, Joseph Kabila. It was expected that the electoral commission would rig the vote to make Mr Shadary president. But his vote count was so low that Mr Kabila could not get away with declaring him the winner. On the other hand, he could not accept Mr Fayulu because his political backers, Moise Katumbi and Jean-Pierre Bemba, had promised to pursue Mr Kabila for his ill-gotten gains.
机译:关于刚果民主共和国总统选举的领导人(“大选抢劫案”,1月26日)错过了关键点。选择Felix Tshisekedi作为获胜候选人的替代方法不是Martin Fayulu,而是Ramazani Shadary。他是卸任总统约瑟夫·卡比拉的“继承人”。预计选举委员会将投票选举Shadary总统。但他的投票率太低,以至于卡比拉先生无法宣布他为获胜者。另一方面,他不能接受Fayulu先生,因为他的政治支持者Moise Katumbi和Jean-Pierre Bemba曾答应追逐卡比拉先生,以获得不义之财。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9129期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号