• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The world this week Business
【24h】

The world this week Business

机译：本周世界商业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In an unexpected move, Sergey Brin and Larry Page stepped down from their respective roles as president and chief executive of Alphabet, Google's parent company. The pair founded the internet giant in a garage while at Stanford in 1998. They will retain their combined voting majority in the company and continue to sit on the board. Sundar Pichai becomes Alphabet's chief executive in addition to his job running Google, expanding his brief to oversee "moonshot" projects, such as driverless cars and electricity-generating kites. Messrs Brin and Page assured Mr Pichai they would still be around to offer "advice and love, but not daily nagging." Stockmarkets had an unsettled week amid uncertainty about America and China reaching a trade deal before December 15th, when tariffs are due to rise on a raft of Chinese goods. Donald Trump's ruminations about being prepared to wait until after November's presidential election to reach an agreement spooked investors at first, but was then dismissed as a negotiating tactic.
机译：出乎意料的是，谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）辞去了谷歌母公司Alphabet的总裁兼首席执行官的职务。两人于1998年在斯坦福大学期间在车库里建立了互联网巨头。他们将保留合并后的公司多数票，并继续担任董事会成员。 Sundar Pichai除了担任Google的工作外，还担任了Alphabet的首席执行官，扩大了他的职位范围，以监督“无人驾驶”项目，例如无人驾驶汽车和发电风筝。布林先生和佩吉向皮查伊先生保证，他们仍然会提供“忠告和爱心，但不会每天na。”由于美国和中国在12月15日之前达成贸易协议的不确定性，股市动荡不安，当时大量中国商品的关税将提高。唐纳德·特朗普（Donald Trump）关于准备等到11月的总统大选之后达成协议的反省一开始吓坏了投资者，但后来被视为谈判策略而被驳回。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9172期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号