【24h】

On the money

机译:在钱上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE SEPARATION of powers, the founders' bulwark against tyranny, is not what it might seem. As James Madison explained in the Federalist Papers No. 47, the idea is not to keep the legislative, executive and judicial departments "absolutely separate and distinct". Rather, Madison wrote, each must exercise a measure of "control" or "agency" over its fellow branches. Negotiating the overlapping portions of the Venn diagram has often fallen to the judiciary, as it did on May 12th, when the Supreme Court took up two challenges to President Donald Trump's quest to keep his taxes and other financial records secret.
机译:权力的分离,创始人抵制暴政的堡垒,似乎并非如此。正如詹姆斯·麦迪逊(James Madison)在第47号联邦文件中所解释的那样,其思想并不是要使立法,行政和司法部门“绝对分开和独立”。麦迪逊写道,相反,每个人都必须对其同属分支机构采取“控制”或“代理”的措施。就像5月12日所做的那样,对维恩图的重叠部分进行的谈判通常落到了司法机构的面前,当时最高法院对唐纳德·特朗普总统寻求对他的税款和其他财务记录保密的追求提出了两个挑战。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9194期|29-30|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号