首页> 外文期刊>The economist >Gathering steam
【24h】

Gathering steam

机译:收集蒸汽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"IAM A BLACK AN in America," said Ja-maal Bowman, a former headmaster, during his victory speech on June 23rd. "At a very young age as a black man in America, you get to learn about death and homicide." He had just claimed a primary victory over Eliot Engel, who has represented New York's 16th congressional district for three decades and, as chair of the House Foreign Affairs Committee, is one of the most senior figures in the Democratic Party. Mr Bowman called his upstart success a defeat for a system that "is literally killing us". It is also part of a wider shift. In the wake of the coronavirus epidemic and racial-justice protests, self-proclaimed progressives (many of them African-American) are ousting moderate incumbents all over America. "A new generation of leaders is transforming the Democratic Party," claims Waleed Shahid of Justice Democrats, one of several leftist groups pushing policies such as Medicare for all, a green New Deal and free public universities. The result may not affect the balance of the next Congress, but it could bedevil the job of managing a likely Democratic majority.
机译:“我是美国的黑色,”曾在6月23日胜利演讲中的前校长Ja-Maal Bowman说。 “在一个非常年轻的时候作为美国的黑人,你就可以了解死亡和凶杀案。”他刚刚对埃利奥伊特·埃涅格尔举行的初级胜利,他代表了纽约第16届国会区三十年,作为外交事务委员会主席,是民主党最高级人物之一。鲍曼先生称他的掀起了成功,为一个“真正杀死我们”的制度失败。它也是更广泛的班次的一部分。在冠状病毒疫情之后,抗议抗议活动,自称进步(其中许多非洲裔美国人)正在追踪美国的中等现任。 “新一代领导人正在改变民主党,”据称瑞士民主党人的Waleed Shahid宣称,几个左派团体之一推动了Medicare等政策,绿色新政和自由公立大学。结果可能不会影响下一届大会的余额,但它可以达到管理可能的民主多数的工作。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9201期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号