首页> 外文期刊>The economist >Critical masses
【24h】

Critical masses

机译:临界群众

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One official admitted he had sat on too many sofas and not enough wooden stools, and raised too many goblets but only a few simple teacups. The official, quoted in People's Daily, a state-run newspaper, was taking part in a "democratic life meeting" run by the Communist Party in September in the northern province of Hebei, at which senior officials were required to criticise themselves and their colleagues. The meetings are the latest part of a "mass-line" campaign led by Xi Jinping, China's president and party chief, to keep the party close to the people. In 1949 Mao Zedong said the party had "the Marxist-Leninist weapon of criticism and self-criticism". We can "get rid of a bad style and keep the good", he said, and in ensuing decades he made frequent use of the method. Criticism and self-criticism frenzies often degenerated into brutal struggle sessions and witch-hunts that destroyed the lives of innocent people and the political careers of many competent officials.
机译:一名官员承认他坐在太多沙发上,没有足够的木凳,并凸起太多的脚杯,但只有一些简单的茶杯。 官员在人民日报中引用了一个国营报纸,在河北北部河北省共产党参加了“民主生活会议”,该党员被要求批评自己及其同事所需的高级官员 。 会议是中国总统和党首席Xi Jinping领导的“大麦线”活动的最新部分,以保持党靠近人民。 1949年,毛泽东表示,该党有“马克思列宁主义者的批评武器和自我批评”。 我们可以“摆脱糟糕的风格并保持好”,他说,并在随后的几十年里常常使用这种方法。 批评和自我批评狂热常常沦为残酷的斗争课程和巫术狩猎,以摧毁无辜人民的生活和许多能力官员的政治事业。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8856期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号