首页> 外文期刊>The economist >Growing out of it
【24h】

Growing out of it

机译:从中成长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NO ONE would have called Antonio Costa, Portugal's Socialist prime minister, a fiscal hawk when he took office in November 2015. After finishing second to the centre-right Social Democrats in an inconclusive general election, he cobbled together a coalition with the far left, promising to "turn the page on austerity". Conservatives dubbed his pact with radicals and communists the geringonca, a term for an improbable contraption. He pledged both to reverse the austerity measures attached to Portugal's bail-out during the euro crisis and to meet stiff fiscal targets. Many called it voodoo economics.
机译:在2015年11月上任时,没有人会称葡萄牙社会主义首相安东尼奥·科斯塔为财政鹰派。在不确定的大选中仅次于中右翼的社会民主党,他与最左翼的联盟组成了一个联盟,承诺“紧缩政策”。保守派称他与激进分子签订了协议,而共产主义者则称“ geringonca”,这是一种不太可能的提法。他承诺既要扭转欧元危机期间葡萄牙纾困所采取的紧缩措施,又要实现严格的财政目标。许多人称其为伏都教经济学。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9034期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号