• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Sine die
【24h】

Sine die

机译：正弦波

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

THE Texas legislature has a constitutional duty to meet every other year and, it sometimes seems, to confirm that America's second-most-populous state remains a land apart. The legislature adjourned on May 29th after a session that will probably be remembered as the one in which Matt Rinaldi, a Republican state representative, threatened to shoot one of his Democratic colleagues, Poncho Nevarez, in the face. It probably should be remembered that way, too, although Republicans have disputed this characterisation of the incident. In a statement Mr Rinaldi issued shortly afterwards, he confirmed that he told Mr Nevarez he would shoot him, albeit only in self-defence, after Mr Nevarez threatened to "get him". He had, he added, sought police protection.
机译：得克萨斯州立法机关有每两年举行一次会议的宪法责任，有时似乎是要确认美国人口第二大国仍然是一块土地。立法会议于5月29日休会，这一届会议可能会被记住，共和党州代表马特·里纳尔迪（Matt Rinaldi）威胁要枪杀他的一位民主党同事，庞克·内瓦雷斯（Poncho Nevarez）。尽管共和党人对此事件的这种特征提出异议，但也许也应该以这种方式来记住它。里纳尔迪随后不久发表的一份声明中，他证实他告诉内瓦雷斯先生，在内瓦雷斯威胁要“救他”之后，他将枪杀他，尽管只是为了自卫。他补充说，他曾寻求警察保护。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9043期|26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号