首页> 外文期刊>The economist >Chancing your arm
【24h】

Chancing your arm

机译:伸胳膊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

What could be more welcome in a season that demands fresh starts, abstinence and "detoxing" than to discover that you do not have to lift a finger to avoid cancer? A paper published last week in Science seemed to offer seasonal bingers every reason for ripping up their New Year's resolutions. According to many reports of the research, it suggested two-thirds of human cancers are caused by nothing more than bad luck. Clean-living folk will be pleased to hear that the scientists concerned are saying nothing of the sort. One of the paper's authors, Cristian Tomasetti of Johns Hopkins University, was happy to clarify: "We have not showed that two-thirds of cancer cases are about bad luck. Cancer is in general a combination of bad luck, bad environment and bad inherited genes."
机译:在一个需要重新开始,节制和“排毒”的季节中,有什么比发现不必举起手指来避免患癌症更受欢迎的呢?上周在《科学》杂志上发表的一篇论文似乎为季节性的狂热分子提供了撕毁他们对新年的决心的所有理由。根据该研究的许多报道,该研究表明三分之二的人类癌症仅是由厄运引起的。生活洁净的人们会很高兴听到有关科学家没有说任何类似的话。该论文的作者之一,约翰·霍普金斯大学的克里斯蒂安·托马塞蒂(Cristian Tomasetti)很高兴澄清:“我们尚未证明三分之二的癌症病例都与厄运有关。癌症通常是厄运,恶劣环境和不良遗传的综合表现。基因。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8920期|68-69|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号