首页> 外文期刊>The economist >Onwards and upwards
【24h】

Onwards and upwards

机译:向上和向上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Running an American museum ain't what it used to be. To see how much the job has changed you need only look at the differences between Glenn Lowry, head of the Museum of Modern Art (moma) in New York, and Alfred Barr, its first boss. Since he started in 1995, Mr Lowry has doubled the museum's footprint and quadrupled its endowment to nearly $1 billion. Barr, a former academic who became director in 1929, was a leading figure in the modern-art movement in America, but he lived at a far slower pace. Once, while reading out a passage by Lenin in a speech, he fell silent. After a long pause, he looked up and apologised to his audience: "I'm sorry. I got interested."
机译:经营一家美国博物馆已不再是过去。要了解工作发生了多大变化,您只需要看一下纽约现代艺术博物馆(moma)负责人Glenn Lowry与第一任老板Alfred Barr之间的区别即可。自1995年创立以来,劳瑞(Lowry)先生将博物馆的占地面积增加了一倍,并将其捐赠资金翻了两番,达到近10亿美元。巴尔,一位前学者,于1929年成为主任,曾是美国现代艺术运动的领军人物,但他的生活却慢得多。有一次,当他朗读列宁的讲话时,他保持沉默。长时间的停顿后,他抬起头向听众道歉:“对不起。我很感兴趣。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8937期|77-79|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号