• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Non-meeting of minds
【24h】

Non-meeting of minds

机译：不见面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A glance at the crowds climbing the Acropolis suggests a normal Athenian summer, despite ominous noises coming from Brussels. Alexis Tsipras, the prime minister, still claims he can cut a deal with Greece's creditors this month to unlock much-needed bail-out money while avoiding more austerity that could create another deep recession. Yet his optimism is not shared by many. Even supporters of Mr Tsipras's radical-left Syriza party know that reforms to pensions and labour markets, which he has called "red lines", may be needed to remain in the euro (a recent poll finds 79% of Greeks in favour of staying). "We'll have to make concessions in the end, but at least Alexis is putting up a fight," says Vassilis Stangos, a retired builder.
机译：尽管从布鲁塞尔传来不祥的声音，但瞥一眼攀登雅典卫城的人群表明，夏天是正常的雅典。总理亚历克西斯·齐普拉斯（Alexis Tsipras）仍声称，他本月可以与希腊债权人达成一项协议，以释放急需的纾困资金，同时避免出现更多紧缩措施，而这可能造成另一场严重的衰退。然而，他的乐观并不为许多人所认同。甚至齐普拉斯激进左翼的激进党Syriza的支持者也知道，可能需要对欧元区进行养老金和劳动力市场的改革（他称之为“红线”）（最近的一项民意调查发现，有79％的希腊人赞成留下来） 。 “我们最终必须做出让步，但至少亚历克西斯正在打架，”一位退休的建筑商瓦西里斯·斯坦戈斯（Vassilis Stangos）说。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8942期|50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号