首页> 外文期刊>The economist >Forward defence
【24h】

Forward defence

机译:前防

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The rubbish-strewn beach at Hann, a suburb of Dakar, Senegal's capital, is packed with colourful, canoe-like pirogue fishing boats, ideal for smuggling lucrative human cargo. A dozen years ago the first ghastly scenes of drowned bodies washing up on European beaches featured pirogues from Hann and elsewhere that set out for the Canary Islands, a Spanish archipelago just 60 miles (100km) off the African coast. In 2007, 32,000 migrants reached them by sea. By 2010 the flow had slowed to a trickle, with fewer than 200 reaching the Canaries by sea most years since then. None came from Senegal.
机译:塞内加尔首都达喀尔郊区汉恩(Hann)的垃圾堆满海滩,到处都是五颜六色的独木舟式独木舟钓鱼船,非常适合走私利润丰厚的人类货物。十几年前,在溺水的尸体在欧洲海滩上被洗的最初的可怕场面,有来自汉恩和其他地方的独木舟,这些独木舟驶向加那利群岛,这是西班牙群岛,距非洲海岸仅60英里(100公里)。 2007年,有32,000名移民通过海上到达。到2010年,水流已逐渐减少,从那以后的大多数年中,只有不到200人通过海上到达金丝雀。没有人来自塞内加尔。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8960期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号