• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Bagehot: Trouble in Labourland
【24h】

Bagehot: Trouble in Labourland

机译：巴格霍特：劳伯兰的麻烦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Few places, in 1899, better encapsulated Britain's industrial pomp than Oldham. Its skyline was the Manhattan of its day: a forest of smoke stacks emanating from the cotton mills, the Pennine hillsides freckled with mansions housing the country's largest concentration of millionaires. So when the Liberal Party swept aside the Conservatives in a parliamentary by-election there-after a campaign that had turned on church funding, women's suffrage and trade unionism-it rattled windows down in London. Winston Churchill, at 24 one of the two Tory candidates, compared the experience to discovering that a bottle of champagne had been left uncorked for a night and had gone flat (in short: it was a considerable trauma). The upset illustrated the Tories' loosening grip on the establishment and thus foreshadowed the Liberals' landslide victory of 1906.
机译：1899年，很少有地方比奥德汉姆更好地封装了英国的工业盛况。它的天际线是当时的曼哈顿：从棉纺厂散发出的浓烟，彭宁山脉的山坡上遍布雀斑的豪宅，是美国百万富翁人数最多的地方。因此，当自由党在议会补选中将保守党席卷一旁之后，一场运动开启了教会的资助运动，妇女的选举权和工会主义使伦敦的窗户摇摇欲坠。温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）是两名保守党候选人中的24岁，将这一经历与发现一瓶香槟没有开瓶塞整晚变成空酒（简而言之：这是一个很大的创伤）进行了比较。心烦意乱表明保守党对阵地的控制松动，从而预示了自由党在1906年的压倒性胜利。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8964期|54-54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号