首页> 外文期刊>The economist >Mad about museums
【24h】

Mad about museums

机译:对博物馆感到疯狂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The red brick contemporary art museum can be found beyond Beijing's fifth ring road, in an area so recently urbanised it is still called Hegezhuang Village. The street up to it is wide and dusty. Opposite, two dogs lie panting outside the Orchard restaurant where workmen have put down their trowels and are sipping tea in the midday heat. Despite the unpromising setting, the museum looks as if it had been lowered into place that very morning. The brickwork is shiny; the yellow lettering bright. Inside the air-conditioning hums throughout the seven exhibition spaces and all the lights are on. Yet, except for a handful of works in one small corner near the entrance, the museum has absolutely nothing on display. It is like walking into an empty Olympic swimming pool.
机译:这座红砖当代艺术博物馆位于北京五环以外,在这个城市化程度很高的地区,至今仍被称为黑格庄村。到达的街道宽阔而尘土飞扬。相反,两只狗躺在乌节餐厅外面喘着粗气,工人们放下抹子,在正午的时候喝茶。尽管设置前景不佳,但博物馆看起来好像那天早上已被放下。砖砌发亮。黄色字母亮。在整个七个展览空间中,空调嗡嗡作响,所有的灯都亮着。然而,除了在入口附近的一个小角落中的几件作品外,博物馆完全没有任何展示。这就像走进一个空的奥林匹克游泳池。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8867期|a8-a9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号