首页> 外文期刊>The economist >Ticking off the Tea Party
【24h】

Ticking off the Tea Party

机译:参加茶话会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As with many other things that hap-pened in the 1960s, the origin of the conflict between the governing wing and the ideological wing of the Republican Party is a bit fuzzy. Most date it to 1964, the year Barry Goldwater ran for president on a small-government platform and won only six states. The Republican civil war, as it is known to politicos, has now lasted five years longer than the cold war. It would be foolish to attach too much importance to a single battle. Even so, the budget vote in the House of Representatives at the close of 2013 marked an important shift. By voting for the deal, House Republicans defied the unelected bit of the party-which resides in think-tanks, lobbying organisations and political action commit-tees-by 169 votes to 62. In the run-up to the vote, lobby groups such as the Club for Growth, which awards congressmen points for voting against tax increases, and Heritage Action, which campaigns for fiscal and social conservatism, had urged Republicans to reject the deal on the ground that it was a spending rise in disguise. "I don't care what they do," John Boehner, the House Speaker, told a press conference after the vote. On December 17th the bill moved forward in the Senate, as 12 Republican senators voted not to filibuster it. It is now highly likely to pass.
机译:与1960年代发生的许多其他事情一样,共和党的执政部门与意识形态部门之间的冲突根源有些模糊。多数时间可以追溯到1964年,那年,巴里·戈德沃特(Barry Goldwater)在一个小型政府平台上竞选总统,仅赢得了六个州。众所周知,共和党内战比冷战持续了五年。过于重视一场战斗是愚蠢的。即便如此,2013年底众议院的预算投票还是一个重要的转变。通过投票表决,众议院共和党人以169票对62票否决了该党未当选的席位,该党位于智囊团,游说组织和政治行动委员会中。在投票之前,游说团体作为增长俱乐部,它授予国会议员反对加税的投票权;而遗产行动,即争取财政和社会保守主义的运动,曾敦促共和党人以变相增加支出为由拒绝这项交易。众议院议长约翰·博纳(John Boehner)在投票后对新闻发布会说:“我不在乎他们做什么。” 12月17日,该法案在参议院取得了进展,因为12位共和党参议员投票决定不阻挠该法案。现在很可能会通过。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8867期|55-56|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号