首页> 外文期刊>The economist >The other half
【24h】

The other half

机译:另一半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A fickle lot, revolutionaries. Three years ago Anna Hazare, an ageing Gandhian populist, drew immense crowds to Ramlila Maidan, a big park in Old Delhi. Such was the righteous fervour of the public for his fasts and anti-graft campaign that many talked excitedly of upending national politics and even of changing the constitution. "Anna is India, India is Anna" throngs of white-capped supporters chanted. On March 12th Mr Hazare was due back at his old stamping-ground in Delhi. He cried off at the last moment, after the crowds failed to show up. What began as agitation is ending as farce. Mr Hazare's travails reflect changes in what might be called the "none of the above" branch of Indian national politics. His ex-deputy turned rival, Arvind Kejri-wal, leads an anti-graft Common Man, or Aam Aadmi, Party, which far outshines its former mentor.
机译:善变的人,革命者。三年前,年迈的甘地民粹主义者安娜·哈扎尔(Anna Hazare)将大量人群吸引到老德里的一个大公园拉姆利拉·迈丹(Ramlila Maidan)。公众对他斋戒和反贪污运动的热爱使许多人兴奋地谈到颠覆国家政治,甚至改变宪法。一群白人支持者高呼“安娜是印度,印度是安娜”。 3月12日,哈扎雷先生应归还他在德里的旧冲压场。人群未能露面后,他在最后一刻哭了起来。从激动开始,到闹剧结束。哈扎尔的艰辛反映了印度国家政治中所谓的“无上之举”分支的变化。他的前任副总理对手Arvind Kejri-wal领导一个反贪污的平民党,即Aam Aadmi政党,这一政党的表现远远超过其前任导师。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8878期|25-26|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号