首页> 外文期刊>The economist >Oases and mirages
【24h】

Oases and mirages

机译:绿洲和海市ages楼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Syria's civil war enters its third year in a grisly stalemate. Neither the embattled regime nor its fractious enemies are able to advance much on the ground. Nor are the fighters or their international backers exhausted enough to settle for a comprehensive peace. But there is a small chink of light. In some districts, the protagonists have agreed to local ceasefires. Some last only long enough for food and medical aid to be brought in to alleviate the suffering; others prove more durable. Agreements have recently been sought in flashpoints around Damascus, the capital, and Syria's third city, Horns. The most successful was announced on January 5th in Barzeh, a turbulent suburb of Damascus. Unusually, local rebel fighters were allowed to keep their arms as well as their control of the area. They agreed to open roads to people from Aish al-Warwar, a nearby loyalist district, in return for an end to a siege and a resumption of some government services. Rebels and soldiers now man checkpoints jointly.
机译:叙利亚的内战陷入僵局,已进入第三年。陷入困境的政权及其脆弱的敌人都无法在地面上取得很大进步。战斗人员或其国际支持者也没有筋疲力尽以争取全面和平。但是有一小束光。在某些地区,主角已经同意当地停火。有些人只能维持足够长的时间,以带来食物和医疗援助以减轻痛苦;其他证明更耐用。最近在首都大马士革和叙利亚第三大城市霍恩斯附近的引爆点寻求协议。最成功的一次宣布于1月5日在动荡的大马士革郊区Barzeh举行。不同寻常的是,当地的反叛武装分子被允许保留其武器以及对该地区的控制权。他们同意为附近忠实地区艾希尔·瓦尔沃(Aish al-Warwar)的人们开辟道路,以结束对政府的围困和恢复一些政府服务。叛军和士兵现在共同组成检查站。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8878期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号