• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Last-ditch bargaining
【24h】

Last-ditch bargaining

机译：最后沟议价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

If israeli and Palestinian headlines agree on anything, it is that the negotiations John Kerry, America's secretary of state, began broking last July are running into the sand. Israel's prime minister, Bin-yamin Netanyahu, reneged on his promise-as the Palestinians understood it-to free the fourth and last batch of two dozen long-serving Palestinian prisoners by the end of March. In response, Palestine's president, Mahmoud Abbas, spurned America's umpiring and took his campaign for statehood global, earning the first plaudits in years from more radical Palestinian factions, such as Hamas, which have long deemed him feeble. Mr Kerry, mocked by an Israeli minister as "messianic", momentarily seemed to lose faith in his mission, turning his back on both parties by cancelling another emergency visit. "It's up to the parties to make decisions," he said.
机译：如果以色列和巴勒斯坦的头条新闻达成任何共识，那就是美国国务卿约翰·克里去年7月开始进行的谈判正陷入泥潭。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Bin-yamin Netanyahu）信守诺言-巴勒斯坦人明白这一点-到3月底释放了第四批也是最后一批的两打长期服务的巴勒斯坦囚犯。作为回应，巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯（Mahmoud Abbas）拒绝了美国的指责，并发起了他的全球建国运动，多年来赢得了哈马斯等激进的巴勒斯坦派系多年来的首次赞誉，这些派系长期以来一直认为他软弱无力。克里遭到以色列部长的嘲笑，称其为“弥赛亚”。他暂时似乎对自己的使命失去信心，通过取消另一次紧急访问拒绝了双方。他说：“这取决于各方的决定。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8881期|38-39|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号