• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >To hell and back
【24h】

To hell and back

机译：到地狱回来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Few pages of history are as hard to read as those describing Rwanda between April and July in 1994. Working by hand rather than with the industrial methods that the Nazis used to kill Jews, and at more than three times the speed of the Holocaust, militias known as Interahamwe from the ethnic Hutu majority, and others, slaughtered at least 800,000 Tutsis (and Hutu moderates) to remove them from shared land. They raped, tortured and dismembered in hospitals, schools and churches. "The Interahamwe made a habit of killing young Tutsi children, in front of their parents, by first cutting off one arm, then the other," a un official in the country recounted afterwards. "They would then gash the neck with a machete to bleed the child slowly to death but, while they were still alive, they would cut off the private parts and throw them at the faces of the terrified parents who would then be murdered with slightly greater dispatch."
机译：很少有一段历史像1994年4月至7月间描述卢旺达的历史一样难读。用手工而不是用纳粹杀死犹太人的工业方法，是大屠杀速度的三倍以上，民兵从胡图族多数人中被称为Interahamwe，其他人屠杀了至少80万图西族人（和胡图族温和派）以将他们从共同的土地上移走。他们在医院，学校和教堂中强奸，折磨和肢解。一名不愿透露姓名的官员说：“互助社养成一种习惯，要在父母面前杀死图西幼儿，首先要砍掉一只胳膊，然后再砍掉另一只胳膊。” “然后他们用砍刀ache脖子，以缓慢地使孩子流血至死，但是在他们还活着的时候，他们会切断私处并将其扔到恐惧的父母的脸上，然后他们会被更大的杀害。调度。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8881期|51-52|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号