首页> 外文期刊>The economist >Panama hats: Hold onto your headwear
【24h】

Panama hats: Hold onto your headwear

机译:巴拿马草帽:戴上头饰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hats have been woven in and around Montecristi, a hillside town in Ecuador near the Pacific Ocean, since as long ago as the 17th century. Locally the cream-coloured titfers, which are made from the soft fibres of a palm-like plant, are called toquilla-straw hats. To the rest of the world, however, they are known as Panama hats. Now Ecuador wants to reclaim the brand. The hats became known as "Panamas" because that was where they were primarily sold to international markets. By the 1840s Ecuadorean entrepreneurs were sending them to Panama in the tens of thousands. Prospective gold-diggers bought them as they crossed the isthmus on their way to California. Theodore Roosevelt helped make them fashionable on a visit, in November 1906, to see the construction of the canal (which opened in 1914).
机译:早在17世纪,就已在太平洋附近厄瓜多尔的一个山坡小镇蒙特克里斯蒂及其周围编织帽子。由棕榈状植物的柔软纤维制成的米黄色滴定管在当地被称为托奎拉草帽。但是,在世界其他地方,它们被称为巴拿马草帽。现在,厄瓜多尔想收回这个品牌。这些帽子之所以被称为“巴拿马型”,是因为它们主要销往国际市场。到1840年代,厄瓜多尔企业家将他们送到了成千上万的巴拿马。潜在的淘金者在前往加利福尼亚的途中越过地峡时购买了它们。西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)在1906年11月的一次访问中帮助使它们变得时尚,以观看运河的建设(该运河于1914年开放)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8896期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号