首页> 外文期刊>The economist >Bello | The palindrome of Kirchnerismo
【24h】

Bello | The palindrome of Kirchnerismo

机译:美丽基希内斯主义回文

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It is a rainy Saturday morning, three days after Argentina defaulted on part of its foreign debt. In a damp and flimsy shack in Salas, a settlement of muddy lanes and foul streams on the outskirts of Buenos Aires, Ramon Gallardo and his neighbours listen attentively to staff from techo, a housing charity. They are briefing residents about the 15 one-room huts they will build in return for a nominal contribution of money and labour, techo has erected many of its sturdy, weather-proof huts in struggling Haiti. But there are takers in rich Argentina, too. Many of them are among the 20-30% of Argentines who, according to unofficial estimates, live in poverty despite a decade of economic growth. Now Mr Gallardo is worried that his work as a casual building labourer will dry up. "They told me the job I'm on will stop because of the default," he says.
机译:这是一个下雨的星期六早晨,距离阿根廷部分外债违约三天之后。拉蒙·加拉多(Ramon Gallardo)和他的邻居在萨拉斯(Salas)潮湿潮湿的小棚屋中,在布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)郊区的泥泞小路和肮脏溪流中定居,专心听取住房慈善机构Techo的工作人员的声音。他们向居民介绍了他们将建造的15间一室小屋,以换取名义上的金钱和劳力。techo在挣扎中的海地建立了许多坚固,防风雨的小屋。但是在富裕的阿根廷也有接受者。据非正式估计,其中许多人是阿根廷人的20%至30%,尽管经济增长了十年,他们仍然生活在贫困中。现在,加拉多先生担心他作为临时建筑工人的工作会枯竭。他说:“他们告诉我,由于默认设置,我正在进行的工作将停止。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8899期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号