首页> 外文期刊>The economist >The world this week
【24h】

The world this week

机译:本周世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

David Cameron gave a big speech on Britain's future relationship with the European Union. The prime minister called for a radically leaner eu and promised to negotiate a new settlement that will be put before British voters (if he wins an election in 2015) in a referendum that will offer an "in" or "out" option. Angela Merkel, the German chancellor, said she wanted a "fair compromise": "Germany, and I personally, want Britain to be an impor tant part and an active member" of the eu, she said.
机译:大卫·卡梅隆(David Cameron)就英国与欧盟的未来关系发表了重要讲话。总理呼吁采取更精简的欧盟政策,并承诺就新的解决方案进行谈判,该解决方案将在全民投票的英国选民(如果他在2015年赢得大选)面前提交给英国人。德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)表示,她希望做出“公平的妥协”:“德国和我个人希望英国成为欧盟的重要组成部分和积极成员”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8820期|7-8|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号