首页> 外文期刊>The economist >The world this week
【24h】

The world this week

机译:本周世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Political leaders in Cyprus held emergency talks after the country's parliament rejected an international bail-out deal that included a one-off tax on bank deposits. The controversial levy had been proposed as the condition for a €10 billion ($13 billion) European Union and imf rescue package. With the banks shut for the entire week, the Cypri-ot government was hastily trying to put together a "Plan b". Concentrating their minds, the European Central Bank issued an ultimatum to cut off its emergency lifeline to Cypri-ot banks within days in the absence of an agreed deal.
机译:塞浦路斯议会拒绝一项国际救助协议,其中包括对银行存款征收一次性税,塞浦路斯的政治领导人举行了紧急谈判。有人提出了有争议的征费,作为获得100亿欧元(130亿美元)的欧盟和国际货币基金组织救援方案的条件。由于银行关闭了整整一周,塞浦路斯政府急于试图制定一项“计划b”。在没有达成协议的情况下,欧洲中央银行专心致志地发布了最后通to,要求在几天之内切断其紧急生命线至塞浦路斯银行。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8828期|9-10|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号