【24h】

Strange haven

机译:奇怪的避风港

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was in a hotel in Kowloon, Hong Kong, that Edward Snow-den, a 29-year-old American, popped up on June 9th, to reveal himself as the whistle-blower on a worldwide surveillance network run by his country's National Security Agency. To many Americans, and some Chinese too, it seems bizarre that someone fearful for his safety and freedom should flee America to take refuge in a part of China. But as he put it: "The people of Hong Kong have a long tradition of protesting in the streets, of making their views known." Hong Kong is a unique part of China. Mr Snow-den, the leading actor in a global drama, is now also part of a local subplot, about whether that uniqueness can be preserved.
机译:29岁的美国人爱德华·斯诺登(Edward Snow-den)在香港九龙的一家酒店里于6月9日弹出,在由他的国家安全局运营的全球监控网络中揭发自己是举报人。机构。对于许多美国人和一些中国人来说,有些人担心自己的安全和自由应该逃离美国而避难于中国的一部分,这似乎很奇怪。但正如他所说:“香港人民有着在街头抗议,表达意见的悠久传统。”香港是中国的独特地区。全球戏剧的主要演员斯诺登先生现在也是当地子情节的一部分,该子情节是关于是否可以保留这种独特性。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8840期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号