首页> 外文期刊>The economist >Money will find a way
【24h】

Money will find a way

机译:金钱会找到方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fifty years ago this week Autostrade, an Italian motorway operator, issued a $15m bond. The first Eurobond was less a piece of clever financial engineering than an elaborate tax dodge. The idea dreamed up by London bankers was to capture some of the dollars that were sloshing around Europe (hence the name Eurodollars) because of America's Regulation Q, which limited the interest rates paid on deposit accounts. Autostrade was chosen as the first issuer because it had the right to pay interest (in the form of coupons) without deducting Italian tax. The bond was issued in Schiphol airport in Amsterdam to avoid British stamp duty. The coupons were payable in Luxembourg to avoid British income tax.
机译:五十年前的这个星期,意大利高速公路运营商Autostrade发行了1500万美元的债券。第一个欧洲债券与其说是巧妙的避税,不如说是一个聪明的金融工程。伦敦银行家梦dream以求的想法是,由于美国的Q规例限制了在存款帐户上支付的利率,因此捕获了在欧洲各地晃荡的一些美元(因此得名Eurodollars)。选择Autostrade作为第一家发行人是因为它有权在不扣除意大利税的情况下支付利息(以息票的形式)。该债券是在阿姆斯特丹史基浦机场发行的,以避免英国征收印花税。优惠券应在卢森堡支付以避免英国所得税。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8843期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号