首页> 外文期刊>The economist >Cheap at the price
【24h】

Cheap at the price

机译:价格便宜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sis years after discovering giant offshore "pre-sal" oil deposits, so called because they lie beneath a thick layer of salt under the ocean bed, Brazil has finally auctioned the rights to develop some of its deeply buried wealth. On October 21st the Libra field, off Rio de Janeiro's coast (see map), was sold to a consortium led by Petrobras, Brazil's state-controlled oil firm, and including France's Total, Anglo-Dutch Shell and China's state-owned cnooc and cnpc. Libra's estimated 8 billion-12 billion barrels of recoverable oil make it the biggest oil prospect in the world to be auctioned this year. Once it reaches peak production, sometime in the next decade, it should increase Brazil's output from 2.1m to about 3.5m barrels per day.
机译:在发现巨大的海上“预盐”储油层(由于所谓的“海底储油层”位于海床下的厚盐层之下)多年之后,巴西终于拍卖了开发其深埋财富的权利。 10月21日,里约热内卢沿岸的天秤座油田被出售给了巴西国有石油公司Petrobras牵头的财团,其中包括法国的道达尔,英荷壳牌以及中国国有的中海油和中石油。天秤座估计有80亿至120亿桶可再生石油,使其成为今年将要拍卖的全球最大石油前景。一旦达到最高产量,即在未来十年的某个时候,它将使巴西的日产量从210万桶增加到约350万桶。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8859期|46-47|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号