首页> 外文期刊>The economist >The Omidyar way of giving
【24h】

The Omidyar way of giving

机译:Omidyar给予的方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The billionaire's dilemma: spend $250m on buying the venerable Washington Post, or splash the cash on a start-up news network to be headed by a controversial investigative journalist with no experience of running anything? It is entirely in character that Pierre Omidyar chose the second option, bankrolling the new journalism venture of Glenn Greenwald, best known for his reporting on the National Security Agency. Mr Omidyar did not become a billionaire at the age of 31 by fixing an established institution, but by building eBay from scratch into a worldwide online marketplace. And fostering innovative start-ups with an ambition to improve the world has been the focus of his philanthropy since he gave up his executive role at eBay while still in his 30s. Mr Omidyar, who is now 46, has already deployed $1 billion of his fortune to this end, which puts his $25om media investment into perspective: a big bet, but not that big.
机译:亿万富翁的困境:是花2.5亿美元买下这家享有盛名的《华盛顿邮报》,还是将现金花在一个由有争议的没有工作经验的调查记者领导的新兴新闻网络上?皮埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)选择第二种选择是完全有其特点的,它资助了格伦·格林瓦尔德(Glenn Greenwald)成立的新新闻事业,该公司以对国家安全局的报道而闻名。奥米迪亚先生不是通过建立一家成熟的机构,而是在31岁时成为亿万富翁,而是通过从零开始将eBay打造成为全球在线市场。自从他30多岁时就放弃了在eBay上的执行职务以来,以致力于改善世界为目标来培养创新型初创公司一直是他的慈善事业的重点。现年46岁的奥米迪亚尔先生已经为此目的投入了10亿美元的财富,这使他将2500万美元的媒体投资视为一个看点:一个大赌注,但不是那么大。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8859期|70-70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号