• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Let's stick together
【24h】

Let's stick together

机译：让我们在一起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Some call them the "six-pack". Ever since Bosnia's election in October 2010 the country has been waiting for the leaders of the six main parties-two Serbs, two Croats and two Bosniaks-to form a government. On December 28th, to everyone's surprise, they finally managed it. Like Belgium, which also recently formed a government after over a year without one, Bosnia is a complex country. It has two main "entities" (one Serb and one Croat-Bosniak), an autonomous district and a three-person presidency. Most of the day-to-day administration falls to the entities. But the central government in Sarajevo also has important tasks. The new agreement has allowed Bosnia belatedly to pass a budget for 2ou and a temporary one for the next three months. The new government will probably not take office for another couple of months. One of its priorities will be to deal with a 2009 European Court of Human Rights ruling on the country's presidency. The court found that a provision of the 1995 peace agreement violated human rights because it restricts the presidency to ethnic Serbs, Croats and Bosniaks. The six-pack say they will deal with this.
机译：有人称它们为“六包”。自从波斯尼亚于2010年10月当选以来，该国一直在等待六个主要政党的领导人-两个塞尔维亚人，两个克罗地亚人和两个波斯尼亚人-组成政府。 12月28日，令所有人惊讶的是，他们终于做到了。像比利时一样，在过去一年多没有成立比利时的政府之后，波斯尼亚也是一个复杂的国家。它有两个主要的“实体”（一个塞族人和一个克族-波斯尼亚克人），一个自治区和一个三人主席团。大部分日常管理工作由实体负责。但是萨拉热窝的中央政府也有重要任务。这项新协议使波斯尼亚迟来了2欧元的预算，并通过了未来三个月的临时预算。新政府可能不会再任职几个月。它的优先事项之一是处理2009年欧洲人权法院关于该国任期的裁决。法院认为，1995年和平协议的一项条款侵犯了人权，因为该条款将总统职位限制在塞族，克罗地亚人和波斯尼亚族。六人一组说他们会处理这个问题。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8766期|p.42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号