【24h】

Salve Italia

机译:你好意大利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sadly , the lull proved but brief. The first two weeks of the year were surprisingly calm for the storm-tossed euro zone. But a gale is blowing again. First a series of downgrades from Standard & Poor's, a leading debt-rating agency, coincided with a stand-off in the "voluntary" restructuring talks between Greece and its private bondholders. Now there are signs of a continent-wide recession. The euro crisis is back.
机译:可悲的是,这种平静只是短暂的。对于遭受风暴袭击的欧元区,今年的前两周令人惊讶地平静。但是大风再次吹来。首先,领先的债务评级机构标准普尔(Standard&Poor's)的一系列降级,恰逢希腊与其私人债券持有人之间的“自愿”重组谈判僵持。现在有迹象表明整个非洲大陆都在衰退。欧元危机又回来了。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8768期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号