首页> 外文期刊>The economist >Growing the grassroots
【24h】

Growing the grassroots

机译:植根基层

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It would look like the trading floor of a bank, were it not for the casual clothes and dorm-room atmosphere. The cavernous open-plan headquarters of Barack Obama's re-election campaign houses over 300 workers seated in serried rows, jabbering into phones and tapping purposefully at computer keyboards. Haphazard decorations-a Justin Bieber poster, a team flag for the Montana Grizzlies, a picture of a beaming staffer with the president himself—mark out each worker's territory. Half-eaten muffins, crumpled sandwich wrappers and small cairns of orange peel speak of deskbound dedication. A ping-pong table sits unused in a corner; the various televisions tuned to news networks have been muted.
机译:它看起来像银行的交易大厅,如果不是为了休闲服装和宿舍房间的气氛。巴拉克·奥巴马(Barack Obama)连任竞选活动的开放式总部令人毛骨悚然,有300多名工人坐在一排排的队伍中,刺耳地打着电话,有目的地敲击电脑键盘。危险装饰-贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的海报,蒙大拿州灰熊队的队旗,以及总统本人喜气洋洋的职员照片,标出了每个工人的领地。吃了一半的松饼,皱巴巴的三明治包装纸和橘皮小凯恩斯说出了桌上的奉献精神。桌上没有使用乒乓球桌。调谐到新闻网络的各种电视均已静音。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8780期|p.41-43|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号