首页> 外文期刊>The economist >Every which way you lose
【24h】

Every which way you lose

机译:迷失的方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

“The president holds the key to addressing the pain... at the gas pump." said John Boehner, Republican Speaker of the House of Representatives, in early April as petrol prices approached $4 a gallon. "My question for the president", he continued, "is: what are you waiting for?" For the right moment, perhaps. Since April petrol prices have fallen more than 50 cents, or almost 13%. The trend is expected to continue; prices could dip to near $3 a gallon this summer, the lowest level since January 2011, well before the turmoil of the Arab spring.
机译:“总统是解决加油站痛苦的关键。”共和党众议院议长约翰·博纳(John Boehner)在四月初说,当时汽油价格接近每加仑4美元。“我对总统的问题”,他继续说:“是:您还在等什么呢?”也许是在正确的时刻。自4月份以来,汽油价格下跌了50多美分,跌幅近13%。这种趋势有望继续;价格可能会跌至每桶3美元附近。今夏每加仑汽油的价格为2011年1月以来的最低水平,远早于阿拉伯之春的动荡。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8791期|p.40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号