首页> 外文期刊>The economist >An Ecuadorean history of the world
【24h】

An Ecuadorean history of the world

机译:厄瓜多尔的世界历史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A legendary Ecuadorean leader, Jose Maria Velasco, once declared "give me a balcony and I will become president". He did, five times, only to be overthrown by the army on four occasions. Rafael Correa, who resembles Mr Velasco in his histrionic populism, clearly hopes that his decision on August 16th to grant Julian Assange, the founder of the WikiLeaks website, asylum at Ecuador's embassy in London-and the use of its balcony to address his supporters (pictured)-will boost his chances of winning another term at an election due in February. The affair has certainly granted Mr Correa a rare moment of global celebrity. But whether it will redound to his long-term advantage is not clear.
机译:一位传奇的厄瓜多尔领导人何塞·玛丽亚·贝拉斯科曾经宣布“给我一个阳台,我将成为总统”。他做了五次,但四次被军队推翻。拉斐尔·科雷亚(Rafael Correa)与Velasco先生的历史悠久的民粹主义相似,他显然希望他于8月16日做出决定,允许WikiLeaks网站的创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)庇护伦敦厄瓜多尔大使馆,并希望利用其阳台向支持者致辞(图)-将增加他在2月举行的选举中赢得连任的机会。这件事无疑使科雷亚先生难得享誉全球。但是,这是否会有利于他的长期利益还不清楚。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8799期|p.34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号