• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A journey into hell
【24h】

A journey into hell

机译：地狱之旅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

On august 28th six members of the local Human Rights Council, an official watchdog, turned up at Romeu Gon-calves de Abrantes prison in Joao Pessoa, the capital of the state of Paraiba in Brazil's poor north-east. Inside they found filthy, overcrowded cells holding sick, thirsty prisoners, some with untreated injuries. The prison guards refused to open the door of the locked punishment wing, which reeked of vomit and faeces. So the visitors passed a camera in through a ventilation shaft. It came back with images of naked prisoners crowded into bare, unlit cells. Though the guards said the inmates were being held like this "temporarily" because of a planned jailbreak, they had been there for four days. The guards demanded the camera be handed over. When the council members refused, all six were detained. They were held for three hours before other state officials turned up and freed them.
机译：8月28日，当地人权理事会的六名成员，一名官方监督员在巴西贫穷东北部的帕拉伊巴州首府若昂·佩索阿（Joao Pessoa）的罗密欧·冈·卡尔维斯·德·阿布兰特斯监狱出现。他们在里面发现肮脏，拥挤的牢房，里面有生病，口渴的囚犯，有些人未经治疗。监狱看守拒绝打开上锁的处罚处的门，该处充满了呕吐物和粪便。因此，参观者通过通风井将摄像机穿过。回来的时候有裸体囚徒挤进光秃秃，没有照明的牢房的图像。尽管警卫们说，由于计划中的越狱，囚犯被“暂时”关押，但他们已经在那里呆了四天。保安人员要求交出相机。当安理会成员拒绝时，全部六人被拘留。他们被关押了三个小时，然后其他州官员出现并释放了他们。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8803期|p.45-4648|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号