首页> 外文期刊>The economist >Edgy neighbours
【24h】

Edgy neighbours

机译:前卫邻居

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Is Iran unwittingly sending supplies to American forces in neighbouring Afghanistan which may in future be used against it? That fear lies behind Iran's recent decision to block the trans-shipments of fuel to its landlocked neighbour, causing shortages and price rises, and leading Afghanistan's chamber of commerce to threaten a trade embargo. The Afghan government, and the nato forces it hosts, insist that the petrol and diesel in question serves civilians alone. But Iran thinks it no coincidence that trans-shipments more than doubled in 2010, when America launched its "surge" against the Taliban.
机译:伊朗是否在不知不觉中向邻国阿富汗的美军运送了物资,将来可能会用来对付它?这种担忧是伊朗最近决定阻止向其内陆邻国转运燃料的原因,这导致短缺和价格上涨,并导致阿富汗商会威胁贸易禁运。阿富汗政府及其驻扎的北约部队坚持认为,有关汽油和柴油仅为平民服务。但是伊朗认为,在美国对塔利班发起“激增”行动后,2010年转运量翻了一番以上并非偶然。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8718期|p.26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号