• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A sign of things to come?
【24h】

A sign of things to come?

机译：事情要来了吗？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ON THE steps of Minnesota's capitol building, beneath an enormous gilded statue of a triumphant charioteer entitled "Progress of the State", stand three incredulous Argentine tourists. Signs posted on the doors in front of them explain that the edifice is "closed until further notice", thanks to an impasse between the Democratic governor and the Republican-controlled legislature which has left the state without a budget for the fiscal year that began on July 1st. State-run museums, parks and highway rest-stops have been closed; the issuing of tax refunds, driving licences and grants for social work has been suspended and 22,000 state employees have been put on leave without pay. "Our government is no good," says one of the Argentines, "but at least it's still working."
机译：在明尼苏达州国会大厦的台阶上，三名阿根廷游客在一个巨大的镀金的胜利者雕像的大雕像下，题为“国家进步”。门前的门上张贴的告示解释说，由于民主党总督与共和党控制的立法机关之间陷入僵局，该大厦“一直关闭，直至另行通知”。 7月1日。国营博物馆，公园和高速公路停靠站已经关闭；退税，驾驶执照和社会工作补助金的发放已暂停，有22,000名国有雇员被带薪休假。一位阿根廷人说：“我们的政府不好，但至少它还在运作。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8741期|p.30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号