【24h】

Bloody omens

机译:血腥的预兆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE world's newest country, South Sudan, is facing its first big test, barely two months after its inauguration. On August 18th a deadly cycle of cattle raids and revenge attacks reached a climax in the small town of Pieri, in Jonglei state, one of South Sudan's poorest and least developed. Armed men from the Murle ethnic group swept in at dawn, burning huts, slaughtering children in front of their mothers and causing thousands of people to flee into the bush. More than 600 ethnic Lou Nuer are reported killed, 200 children abducted, and 25,000 cows stolen.
机译:就职典礼仅仅两个月后,世界上最新的国家南苏丹就面临着首次重大考验。 8月18日,在南部苏丹最贫穷,最不发达的州之一的琼莱州的皮里(Peri)小镇,牛群袭击和报仇袭击的致命循环达到了高潮。穆尔(Murle)族裔的武装人员在黎明时分扫过,烧了小屋,在母亲面前杀死了孩子,并导致成千上万的人逃离丛林。据报道,有600多名洛努尔族人被杀,200名儿童被绑架,2.5万头牛被盗。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2011年第8750期|p.47-48|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号