• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Kabuki economics
【24h】

Kabuki economics

机译：歌舞uki经济学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Pick a number, any number. Statistics released this week show that the Japanese economy staged a vigorous rebound in the fourth quarter of last year. Real gross domestic product grew by 1.1% from the previous quarter, which amounted to an annualised rate of 4.6% (see chart on next page). The economy is growing, but the closer you look the murkier things get. The bounce in fourth-quarter gdp partly reflects the economy's starting point. In the previous quarter growth had been nil, having been readjusted downward twice, from an initial estimate of 1.2% in November and a revised one of 0.3% in December. (If the latest numbers are to be believed, Japan's gdp ended up contracting by 5% last year.)
机译：选择一个数字，任何数字。本周公布的统计数据显示，日本经济在去年第四季度出现了强劲反弹。实际国内生产总值比上一季度增长1.1％，年化增长率为4.6％（请参见下页图表）。经济在增长，但越近越暗淡。第四季度国内生产总值的反弹部分反映了经济的起点。上一季度的增长为零，从11月的最初估计值1.2％和12月的0.3％的修正值下调了两次，下调了两次。 （如果可以相信最新数字，那么去年日本的国内生产总值最终将收缩5％。）

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8670期|78-79|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号