• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Some mother's son
【24h】

Some mother's son

机译：一些母亲的儿子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Following in the footsteps of his mother, Corazon Aquino, Benigno "Noynoy" Aquino (above), an opposition senator, is poised to become the Philippines' next president. He has built up a seemingly unassailable lead in tallies of votes cast in a tense election held on May 10th. As when his mother took power from the dictator Ferdinand Marcos in 1986, his supporters pray that this marks a new era full of the promise of clean, stable politics and economic prosperity. They also pray that, this time, the promise will be fulfilled. An unofficial tally showed that with nearly nine-tenths of the vote counted, there was little chance Mr Aquino could be overtaken by his nearest rival, a former president, Joseph Estrada, who has yet to concede victory. Congress is due to reconvene on May 31st to proclaim the winner.
机译：继他的母亲科拉松·阿基诺（Corazon Aquino）的脚步之后，反对派参议员Benigno“ Noynoy” Aquino（上图）有望成为菲律宾下一任总统。在5月10日举行的紧张选举中，他在票数统计上建立了看似无懈可击的领先优势。当他的母亲于1986年从独裁者费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos）手中接管政权时，他的支持者祈祷，这标志着一个充满着清洁，稳定的政治和经济繁荣的希望的新时代。他们还祈祷，这次，诺言将兑现。一项非正式的统计显示，在获得将近十分之九的选票的情况下，阿基诺先生几乎没有机会被他最接近的竞争对手前总统约瑟夫·埃斯特拉达（Joseph Estrada）压倒，后者尚未承认胜利。国会定于5月31日重新召开会议，宣布获胜者。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8682期|P.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号