首页> 外文期刊>The economist >Beyond the burqa
【24h】

Beyond the burqa

机译:超越布尔卡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In muslim countries, a conservative head-covering does not always mean being conservative in other ways. Just glance at a couple enjoying the romantic night air in Istanbul; her hair may be hidden, but the rest of her attire is hip-huggingly modern, and there is nothing restrained about the kiss she offers her boyfriend.rnOdd as it might sound to Western ears, for many women in the Islamic world dressing "Islamically" may be a choice that has been freely taken for reasons of religion, politics or even fashion: one that is especially pointed in countries where the right to cover one's head is restricted by law or secularist convention.
机译:在穆斯林国家,保守的头部保护并不总是意味着以其他方式保持保守。乍一看,一对夫妇在伊斯坦布尔享受浪漫的夜空;她的头发可能是隐藏的,但她的其余服装都非常时髦,而且她为男友提供的亲吻也没有任何限制。对于西方世界的许多女性来说,这听起来很奇怪,因为伊斯兰世界中许多妇女穿着“伊斯兰“这可能是出于宗教,政治甚至时尚的原因而自由选择的选择:在法律或世俗主义公约限制人头保护权的国家中,这一点尤为突出。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8682期|P.74|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号