首页> 外文期刊>The economist >Stop their orbit
【24h】

Stop their orbit

机译:停止轨道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Egyptians responded jokingly to news earlier this month that ground-controllers had "lost" the country's first home-designed satellite. Some said the earth-imaging orbiter, launched three years ago, wanted to emigrate, just as many Egyptians do. Others declared it was backing a call by some opposition parties to boycott parliamentary elections scheduled for next month. But a different piece of space-related news inspired less laughter. Egypt's government has just sharply tightened controls over what may be broadcast over the state-owned Nilesat communications platforms, French-built satellites that have captured much of the 300m-strong regional market for satellite television.
机译:埃及人开玩笑地回应了本月早些时候有关地面管制员“丢失”了该国第一颗自行设计的卫星的消息。有人说,像许多埃及人一样,三年前发射的地球成像轨道器也想移民。其他人则宣布,它支持一些反对党呼吁抵制定于下个月举行的议会选举。但是与太空有关的另一则新闻却引起了较少的笑声。埃及政府刚刚严格控制了在国有的Nilesat通信平台上播出的节目,该平台是法国制造的卫星,已占领了3亿强卫星电视地区的大部分市场。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8706期|p.68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号