首页> 外文期刊>The economist >No quick fixes
【24h】

No quick fixes

机译:没有快速修复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Just as mist often cloaks its spiky mountain peaks, Yemen tends to fade from outsiders' view until an alarming event there commands sudden interest. The foiling of al-Qaeda's Halloween plot to sneak two parcel bombs onto aircraft bound for America is just such an attention-grabber. The attackers hid the devices in ink cartridges inside computer printers and sent them by scheduled courier services from the Yemeni capital, Sana'a, addressed to synagogues in Chicago. The plan may have been to explode them en route, perhaps as the plane was landing.
机译:就像薄雾常常掩盖其尖峰的山峰一样,也门往往会从局外人的视线中消失,直到令人震惊的事件引起人们的突然关注。基地组织的万圣节阴谋挫败了将两枚包裹炸弹偷偷运往飞往美国的飞机上的过程,真是一个吸引人的注意。攻击者将设备藏在计算机打印机内的墨盒中,并通过也门首都萨那的定期快递服务将其发送给芝加哥的犹太教堂。计划可能是在途中将它们炸毁,也许是飞机降落时。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8707期|p.73-74|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号