首页> 外文期刊>The economist >Trying to make the sums add up
【24h】

Trying to make the sums add up

机译:试图使总和

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On the rare occasions when Cuba's political leaders want to signal a change of direction, or even just reaffirm existing policies, they do so by calling a congress of the ruling Communist Party. Traditionally, these get-togethers were held every five years or so. But the most recent one took place in 1997. Since then, economic problems, the illness that led to Fidel Castro relinquishing the presidency in 2006, and palpable indecision have led to the repeated postponement of what would be the sixth congress. Many Cubans had assumed it would never happen. Now, at last, Raul Castro, who replaced his elder brother and was formally named as president in 2008, has summoned the congress for late April to "make fundamental decisions on how to modernise the Cuban economic model".
机译:在极少数情况下,古巴的政治领导人想要发出方向改变的信号,甚至只是重申现有政策,他们都会召集执政的共产党代表大会这样做。传统上,这些聚会每五年左右举行一次。但是最近一次发生在1997年。此后,经济问题,导致菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)放弃2006年总统职位的疾病以及明显的犹豫不决导致了第六届国会的再次推迟。许多古巴人认为这将永远不会发生。如今,劳尔·卡斯特罗(Raul Castro)终于取代了哥哥,并于2008年被正式任命为总统。他终于在4月下旬召集国会,以“就如何使古巴经济模式现代化做出基本决定”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8708期|p.63-64|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号