• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Little triggers
【24h】

Little triggers

机译：小触发器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The euro area is under siege. Two of its members, Greece and Ireland, are in the imf's intensive-care ward. The crisis threatens to engulf several others. Yet for all the bond-market turmoil, the real economy is doing well, gdp rose by 1.9% in the year to the third quarter (see chart). Business surveys point to annualised growth of at least 2% in the fourth quarter-slow by American standards, but not bad for an ageing continent. It is also enough to eat into spare capacity, since output is growing faster than potential supply. The imf, oecd and European Commission put euro-area potential growth at around 1%. Yet the jobless rate is broadly stable, at 10.1%, rather than falling as it should with growth above trend.
机译：欧元区遭到围困。它的两个成员希腊和爱尔兰在国际货币基金组织的重症监护病房内。这场危机有可能吞没其他几个国家。然而，在所有债券市场动荡中，实体经济表现良好，到第三季度的年度国内生产总值增长了1.9％（见图）。商业调查显示，第四季度的年化增长率至少为2％，以美国的标准来算，这对老龄化的大陆来说还不错。由于产出的增长快于潜在供应的增长，因此还可以吃掉多余的产能。国际货币基金组织，经合组织和欧盟委员会将欧元区的潜在增长率定在1％左右。然而，失业率大致保持稳定，为10.1％，而不是随着增长超过趋势而下降。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2010年第8712期|p.42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号