• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The New Somoza
【24h】

The New Somoza

机译：新Somoza

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Later this year Daniel Ortega will cele-brate the 30th anniversary of the revolution that toppled the notorious American-backed dictatorship of the Somoza family and brought his left-wing Sandinis-ta movement to power. Though Mr Ortega is once again president, as he was in the 1980s, in other ways Nicaraguan politics have changed radically. Most of his fellow revolutionary leaders have left the Sandi-nista Party and are now in opposition. And Mr Ortega is well on the way to establishing an autocracy, albeit a bankrupt one, in cahoots with former somo cistas.rnThe latest step came last month when the Sandinista-controlled Supreme Court quashed a 20-year sentence for embezzlement against Arnoldo Aleman, a former president (and once an official in the Somoza dictatorship). Several years ago Mr Aleman forged an unacknowledged alliance of convenience with Mr Ortega, which Nicaraguans call "the pact". This wavered when Mr Ortega ignored the opposition's complaints that a pliant electoral authority allowed the Sandinistas to steal municipal elections in November, which independent observers were banned from scrutinising. But hours after Mr Aleman's absolution his Liberal Constitutional Party ended a filibuster in the National Assembly and voted to let the Sandinistas run the legislature's affairs.
机译：今年晚些时候，丹尼尔·奥尔特加（Daniel Ortega）将庆祝革命30周年，这场革命推翻了臭名昭著的美国支持的Somoza家族独裁政权，并将他的左翼Sandinis-ta运动推上了权力。尽管奥尔特加先生再次像1980年代那样再次担任总统，但尼加拉瓜政治在其他方面发生了根本变化。他的大多数革命领导人都已离开了桑迪·尼斯塔党，现在正在反对。奥尔特加（Ortega）先生正在与前somo cista争执，尽管已经破产，但正在建立专制政体。最近的一步是上个月，由Sandinista控制的最高法院因贪污Arnoldo Aleman而被判20年徒刑，前总统（曾经是索莫扎专政的官员）。几年前，阿莱曼先生与奥尔特加先生建立了一个未经承认的便利联盟，尼加拉瓜人称之为“协定”。当奥尔特加先生无视反对派的抱怨，即一个灵活的选举当局允许桑迪诺斯塔人偷走11月份的市政选举时，这一点动摇了。独立观察员被禁止审查这些选举。但是，在阿勒曼先生被宽恕后数小时，他的自由宪法党在国民议会中结束了反对派，并投票让桑迪诺斯塔人管理立法机关的事务。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8619期|52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号