• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >From renaissance leader to pariah
【24h】

From renaissance leader to pariah

机译：从文艺复兴时期的领导人到贱民

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The African Union (au) has taken the unprecedented step of calling on the UN to impose heavy sanctions on one of its own members. It wants to punish Eritrea for helping jihadist fighters in Somalia with arms and training which it says have caused the deaths of many civilians and au peacekeepers.rnThe union has also called for a no-fly zone over Somalia and a blockade of its ports. Neither is likely to happen. Air patrols by America and others might win the jihadists more support; a blockade of the long coastline is almost impossible. But the au may have better luck with sanctions. The un Security Council has already expressed "concern" that Eritrea may have breached an arms embargo on Somalia.rnEritrea's detractors say it has become a pariah in the mould of North Korea. A one-party state, it jails and even kills those of its citizens with independent minds. It conscripts its young into armed forces far bigger than it needs. At least itrnhas no nuclear ambitions. But it exports instability and inflates its sense of importance by backing rebels in Chad, Ethiopia and Sudan, as well as Somalia. It seems long ago that President Bill Clinton lauded its president, Issaias Afwerki, as a "renaissance African leader" after a long struggle brought independence from Ethiopia in 1993.
机译：非洲联盟（au）采取了前所未有的步骤，呼吁联合国对其自身成员之一施加严厉制裁。它希望惩罚厄立特里亚，因为它帮助索马里的圣战分子提供武器和训练，据称造成许多平民和非盟维持和平人员的死亡。该联盟还呼吁在索马里上空设立禁飞区，并封锁其港口。都不可能发生。美国和其他国家的空中巡逻可能会赢得圣战分子的更多支持；封锁漫长的海岸线几乎是不可能的。但是非盟在制裁方面可能会更好。联合国安理会已经表达了对“厄立特里亚可能违反对索马里的武器禁运”的“关注”。厄立特里亚的批评者说，它已成为朝鲜模范中的贱民。一党制国家以独立思想监禁甚至杀害其公民。它征召了年轻的军队加入，远远超出了其需要。至少它没有核野心。但是，它通过支持乍得，埃塞俄比亚，苏丹和索马里的叛乱分子，带来了动荡，并增强了其重要意义。似乎很久以前，比尔·克林顿（Bill Clinton）总统为长期的斗争在1993年从埃塞俄比亚获得独立而称赞他的总统伊塞亚斯·阿夫韦基（Issaias Afwerki）为“非洲复兴领导人”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8634期|58-58|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号