首页> 外文期刊>The economist >Joschka Fischer v Gerhard Schroeder
【24h】

Joschka Fischer v Gerhard Schroeder

机译:约施卡·菲舍尔诉格哈德·施罗德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Even in power they were an odd cou-ple: a Social Democrat who steered through painful economic reforms and a Green who sent German troops into their first foreign war since 1945. Out of power, the tribal loyalties of Gerhard Schroder, Germany's previous chancellor, and Joschka Fischer, his foreign minister, have now re-emerged. The two are at opposite ends of a furious debate over energy security and relations with Russia. The haste with which Mr Schroder hopped from the chancellery to chair the shareholders' committee of the Nord Stream pipeline, planned to run on the Baltic seabed, reflects both his own views (he once called Vladimir Putin a "flawless democrat") and his party's longstanding policies.
机译:即使掌权,他们也是一个奇怪的人:一个经过痛苦的经济改革指导的社会民主党人,一个带领德国军队自1945年以来第一次对外战争的格林人。当权之后,德国前任总理格哈德·施罗德(Gerhard Schroder)的部落忠诚,他的外交部长约施卡·费舍尔(Joschka Fischer)现在重新出现。两国处于关于能源安全和与俄罗斯关系的激烈辩论的相反两端。施罗德先生急于从总理府跳槽到计划在波罗的海海床运行的北溪管道股东委员会主席,既反映了他自己的观点(他曾称弗拉基米尔·普京为“无瑕疵的民主人士”),也反映了他党的观点。长期的政策。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8640期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号