首页> 外文期刊>The economist >Justice can be ever so inconvenient
【24h】

Justice can be ever so inconvenient

机译:正义可能如此不便

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So it did not work. On October 7th Italy's constitutional court threw out Silvio Berlusconi's latest wheeze for putting himself above the law. The judges voted by nine to six that an immunity law passed last year was unconstitutional. It would have shielded from prosecution not only the prime minister, but also the president and the speakers of both houses of parliament. The judges decided that such a step required a constitutional reform, not a mere law. An earlier immunity law had been rejected by the same court in 2004.
机译:因此它没有用。 10月7日,意大利宪法法院驳回了席尔维奥·贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)的最新言论,理由是他将自己置于法律之上。法官们以9票对6票对去年通过的一项豁免法违反宪法进行了投票。它将不仅免受总理的起诉,而且也免于总统和两院议长的起诉。法官们认为,这一步骤需要进行宪法改革,而不仅仅是一项法律。早先的豁免法已于2004年被同一法院驳回。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8652期|41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号