• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The trials of Anwar
【24h】

The trials of Anwar

机译：安华的审判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

So far, the case against Anwar Ibrahim, Malaysia's main opposition leader, has stayed pretty close to the script from 1998. Now, as then, he poses a threat to the prime minister of the day. Also as then, he faces accusations of "sodomy" (ie, homosexual sex, a crime in Malaysia) from an aide. And on July 16th, in another flashback to 1998, armed police in balaclavas pounced on Mr Anwar and took him for questioning.rnLast time Mr Anwar was beaten during interrogation and appeared in court with a black eye. He was jailed for 15 years but freed in 2004 after the appeal court overturned his conviction. This time Mr Anwar, who had briefly sought refuge in the Turkish embassy when the accusations surfaced, was released on bail after one night in custody. No charges have yet been filed. The prime minister, Abdullah Badawi, promised there would be no repeat of the "black-eye incident".
机译：到目前为止，针对马来西亚主要反对派领导人安瓦尔·易卜拉欣的案子与1998年的案文相距甚远。现在，他对当时的总理构成威胁。同样在那时，他还面临助手的“欺骗”（即同性恋，马来西亚的犯罪）的指控。 7月16日，又一次回溯到1998年，巴拉克拉瓦的武警猛扑安瓦尔，并对其进行讯问。最后一次，安瓦尔在审讯中遭到殴打，并以黑眼睛出现在法庭上。他被判入狱15年，但在上诉法院推翻其定罪后于2004年获释。这次安瓦尔先生在指控浮出水面时曾短暂地在土耳其大使馆寻求庇护，但在被拘留了一晚后被保释。尚未提出任何指控。总理阿卜杜拉·巴达维（Abdullah Badawi）承诺不会再发生“黑眼事件”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8589期|71|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号