【24h】

A royal mess

机译:皇家混乱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It all started when rdf Media, a production company, sexed up a documentary it had made for the bbc called "A Year with the Queen" in order to sell it to foreign television firms at a market in Cannes. In a promotional tape, Stephen Lambert, chief creative officer of rdf, switched bits of footage of the queen to make it look as if she had stormed out of a photo-shoot when in fact she had not. The bbc found out about the deception too late and dithered about admitting it. On October 5th an independent investigation into "Crown-gate" prompted the controller of bbc1 to resign and plunged the corporation into crisis. More blows are to fall on the Beeb.
机译:一切都始于制作公司rdf Media为英国广播公司制作的一部纪录片,名为“与女王共度一年”,然后将其出售给戛纳市场上的外国电视公司。在促销录像带中,rdf首席创意官Stephen Lambert切换了女王的镜头片段,以使其看起来好像她冲出了照片,而实际上却没有。英国广播公司发现这种欺骗为时已晚,并且对承认这一欺骗感到不安。 10月5日,对“皇冠门”的独立调查促使bbc1的控制人辞职,使公司陷入危机。 Beeb将遭受更多打击。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号