• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Bob Denard
【24h】

Bob Denard

机译：鲍勃·丹纳德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

There were usually several versions of any story involving Bob Denard. To explain how he came to be found, in the early hours of November 26th 1989, standing over the blood-soaked and pyjama-clad body of the president of the Comoros Islands, there were three alternatives. One: Mr Denard had shot him. (He denied it in court; though he had been in the same room, and very close to him, he had not pulled the trigger.) Two: the palace bodyguard had burst in wildly, filling the president with bullets. ("Inexplicable," Mr Denard agreed, but true; "an accident arising out of a general state of madness.") Or perhaps-mad theory three—an army commandant had fired off an anti-tank missile by mistake, which had crashed through the window of the presidential bedroom.
机译：任何涉及鲍勃·丹纳德的故事通常都有几种版本。为了解释他是如何被发现的，在1989年11月26日凌晨，他站在科摩罗群岛总统被鲜血浸透，穿着睡衣的尸体上，有三种选择。一：丹纳德先生开枪打死了他。 （他在法庭上否认了这一点；尽管他曾在同一个房间里，并且离他很近，但没有拉动扳机。）二：宫殿的保镖猛烈地冲进来，给总统装满了子弹。 （“莫名其妙，”德纳尔先生表示同意，但是真实的；“是由于普遍的疯狂状态引起的事故。”）或者也许是疯狂的理论三-一个军方指挥官错误地发射了一枚反坦克导弹，该导弹坠毁了通过总统卧室的窗户。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号