【24h】

Lula's leap

机译:卢拉的飞跃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The press says he's shed 14 kilos (30lb). His aides confirm more than ten. But there is no doubt about the improvement in the political fitness of Brazil's president, Luiz Inacio Lula da Silva. Last year, Brazil's worst scandal in a dozen years nearly finished him. The polls now predict his victory over likely rivals in next October's presidential elections. Lula does not admit to being a candidate: he may wait until June to declare himself, while his main rivals must leave their current jobs by next month. Yet his frenetic trips around the country inaugurating crowd-pleasing public works make his intentions plain.
机译:新闻界说他减轻了14公斤(30磅)。他的助手们证实了十多个。但是,毫无疑问,巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的政治适应性得到了改善。去年,巴西十年来最严重的丑闻几乎使他破产。现在的民意测验预测他将在明年10月的总统选举中战胜可能的竞争对手。卢拉不承认自己是候选人:他可能要等到六月才能宣布自己,而他的主要竞争对手必须在下个月之前离开目前的工作。然而,他在全国各地进行的狂热旅行引发了令人愉悦的公共工程,使他的意图不言而喻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号